Donald J. Trump ya no podrá aplazar más allá del 11 de diciembre su testimonio oral en el litigio por difamación que mantiene contra la BBC. La nueva fecha obliga al presidente estadounidense a incorporar la comparecencia a una agenda que su defensa describe como cargada de asuntos importantes.
La orden fue adoptada en Miami por la jueza Enjolique Lett, luego de las objeciones presentadas por la cadena británica ante la negativa de Trump a declarar. Una cita anterior había sido convenida para el 16 de octubre, pero terminó cancelada.
Durante la audiencia, Charles Tobin, abogado de la BBC, señaló que el mandatario ha estado haciendo campaña en distintos estados de cara a las elecciones intermedias de noviembre, en vez de ofrecer su declaración. Alejandro Brito, representante legal de Trump, respondió que la diligencia no podía tratarse como una comparecencia común. Otro de sus abogados sostuvo que el juicio no figura actualmente entre las prioridades presidenciales.
La disputa se originó por un video difundido por la BBC sobre los acontecimientos del 6 de enero de 2021. Trump acusa al medio de haber alterado el material para transmitir la impresión de que instaba a sus simpatizantes a avanzar contra el Capitolio después de perder las elecciones presidenciales ante Joe Biden.
El presidente presentó una demanda por 10.000 millones de dólares contra la corporación británica. La grabación provocó polémica dentro y fuera de Estados Unidos porque supuestamente mostraba al dirigente republicano llamando a una sublevación. Posteriormente se comprobó, de acuerdo con la información disponible en el caso, que las imágenes y las frases habían sido tergiversadas mediante inteligencia artificial.
Ese contenido también fue empleado por el Partido Demócrata y sectores de la izquierda radical para promover una condena política contra Trump. A partir de la controversia se desató una ofensiva contra el mandatario, integrantes de su familia, colaboradores republicanos cercanos y conservadores en general.
La jornada del 6 de enero culminó con el asalto de una multitud al Congreso estadounidense, cuyo propósito era impedir la certificación de la victoria electoral de Biden. La acusación de Trump se concentra en que la edición atribuida a la BBC habría vinculado de forma engañosa sus palabras con la marcha posterior hacia el Capitolio.
La BBC se disculpó por el episodio y varios de sus ejecutivos renunciaron. No obstante, la institución rechaza haber ocasionado daños a Trump y pretende que el tribunal desestime la demanda.
